想起你 -Anata wo omoeba-

 

　　　　　　　　　　　訳詞：Zhang Bei

 

 

闭上眼睛，轻轻地打开那扇门

 

怀念那些日子，和你温柔的笑脸

 

听，那喃喃细语

 

靠近你，轻抚你的手

 

  

想起你，亲爱的你, 就在现在

 

闪耀的光芒，包容着一切

 

想起你，亲爱的你, 相信现在

 

一起携手　共歩人生

 

不能没有你

 

 

 

像鸟一样，翱翔高空

 

曾经走过的和未来的路

 

像花儿一样绽放田野

 

闪耀在朝露中, 宽恕的眼泪

 

  

想起你，亲爱的你, 就在现在

 

満々的光芒  照耀着一切

 

想起你，亲爱的你, 相信现在

 

在一起　放声高歌

 

亲爱的你

 

  

想起你，亲爱的你, 就在现在

 

你的笑容，你的眼泪

 

我们都知道

 

想起你，亲爱的你, 相信现在

 

你的感谢，你的抱歉

 

我们都明白

 

  

想起你，亲爱的你, 交织在一起　

 

所有的光芒　聚成花束

 

想起你，亲爱的你, 交响在現在

 

一起携手　共歩人生

 

你和我

 

 

一起携手　共歩人生

 

你和我